Click here for full version.
Over the course of the next week, we will be carrying/ publishing several articles on the TIMMS findings. In the meantime, do pore over the results presented in neat infographic form, and Merry Christmas!
Showing posts with label English. Show all posts
Showing posts with label English. Show all posts
Monday, December 24, 2012
Thursday, July 09, 2009
Science & Maths in BM Again II
Some on this blog has called for my comments on this issue. Some have even emailed me privately to "declare my stand". Well, I wrote on my Facebook early today a short note on my position, which I copy below. I've also taken the liberty to also include some of the 40+ comments on this issue so far in this post.
DAP's position, for those who are interested, is that urban national primary and secondary schools should be given a choice by the parents on the language to be used. Some have accused the party of staying silent on the issue. I beg to differ. Both Chong Eng, MP for Bukit Mertajam as well as the party Secretary-General, Lim Guan Eng has made the party's stand known for a while now. But if the press doesn't print (or print it often enough), there's little we can do.
Selected comments from my Facebook update:
"Tony Pua hopes that schools in urban areas where the students, teachers and parents are keen to retain English as the medium for Maths and Science will be given a choice to opt out of the switch back to BM/BC, especially in secondary schools."I've also made the following short comment to another Facebook friend who had asked the same:
"My stand is that PIBG should have a say/choice in the language use, particularly in urban areas where competency in English is already fairly high and in demand. You/we should push for this.The above is my personal and public position which I will highlight in parliament. I've also written on the same in my Chinese column in Oriental Daily a few months back.
Rural areas can't help it, especially with teachers who can't even string a sentence together in English."
DAP's position, for those who are interested, is that urban national primary and secondary schools should be given a choice by the parents on the language to be used. Some have accused the party of staying silent on the issue. I beg to differ. Both Chong Eng, MP for Bukit Mertajam as well as the party Secretary-General, Lim Guan Eng has made the party's stand known for a while now. But if the press doesn't print (or print it often enough), there's little we can do.
Selected comments from my Facebook update:
- Vivian Chiang at 10:13 on 09 July
i totally agreed that ..hopefully - Bee Hui Chuah at 10:21 on 09 July
yes... agree!!! especially secondary school!!! Education, is not Experiment!!! - Justin Wee at 10:22 on 09 July
It's a silly thing to scrap of, the malay lingu 'experiment' was conducted ever since the early 70's, & it's almost 30 years project. For a mere less than 10 years project on english medium being scrap of, it's not a pronounced fair campaign
We cant compare our so called 'looking at other nation', whereby the japanese still maintains their language, and the french themselves. but bare in mind that these nations have 'comparative advantage'.
Japan has their advantages on technology, and the nation is a pioneer export to America, so they eventually 'do not have to worry on language', but anyways, they do learn english, but i bet their learning is WAY better then here itself... Read more - Kong Chia Yew at 10:25 on 09 July
You should put this suggestion up to Parliament if you get a chance. Will be a pain in the ass for administrators of the policy but then the old maxim takes over "it'sfor the best of us" - Steven Fung at 10:29 on 09 July
can they do that? - Lim Yong Keat at 10:31 on 09 July
what is the ministry doing? we are not like Japan or US or Germany. - KhengTeong Goh at 10:32 on 09 July
In a LOCAL university. Some of the lecturers allow us to answer in English although the questions were in BM. In final year, we are strongly encouraged to write our thesis in English. And our exam papers were in 2 languages, English and BM.... - Eoh Teng Kor at 10:32 on 09 July
why not creating english medium school for the option no 4. since we can allow "international school" , i dont see why we cannot have one more option. - Terrassie Lau at 10:40 on 09 July
At the end of the day, for the younger generations, it is again ' head you win, tail I lose" We may soon ended up without english lessons too if the money spent do not generate good english teachers, in accordance to the DPM's silly statement. Just scrap english la. - See Hong at 10:48 on 09 July
Actually good result not related wt language. Japanese, Germany, Italian, France ppl also not study in English, but today they still advanced country. It is the matter of education system. Correct way is study in mother language in Primary, English in Secondary. Since so good why need to wait another 3 yrs ? To prepare for the changes & objection of TDM ~ the idiot who initiate this plan few yrs ago ? - Felix Leong at 10:59 on 09 July
Japan, Germany, Italy and France ARE PART OF G-7! They are the world's economic power house and their domestic markets are huge! What are we ??? - Albert Tan at 11:00 on 09 July
For those in Form 1 now should be allowed to use English in Form 4 and Form 5 in 2012 and 2014 so that continuity is maintained. - Claire Khoo at 11:05 on 09 July
eh hello ... to implement immediately, where to find books? Excuse me, you wanna scold the gohmen also think before you scold can? its like the Dong Zong head who said we should implement this immediately. Buku mana nak cari? Guru mana nak cari? (I think our education system really failed, that's why obviously malaysians don't think before they comment.) - Leroy Ng at 11:13 on 09 July
The decision is political and politically backward mindedness. Unfortunately PKR's Anwar Ibrahim and PAS support this decision. Why DAP kept silence b4 decision made? - Chin-Huat Wong at 11:21 on 09 July
revive English schools as a form of mother tongue education!!! - JooLee Tan at 11:27 on 09 July
- I believe that DAP is also in favour of this reversal. Tony, I think it's futile to even suggest an option that hasn't been discussed. Frankly, the whole exercise has been futile and our children and grandchildren will be paying the price for generations to come.
- Eoh Teng Kor at 11:31 on 09 July
Agreed with See Hong, it is about system. We just allow BM/BC/BT/English medium in Science and Math. Let parents have a choice/option. Let parents decide which is suitable for their kids... - Lillian Danielle Khoo at 11:36 on 09 July
I am surprised the DAP was in favour of the reversal. Meanwhile UAE has just announced that they plan to teach Math & Science in English. http://www.thenational.ae/article/20090702/NATIONAL/707019852/1019
It just seems like Malaysia is taking 1 step forward and 3 steps back in our education system. They made a good decision to make it compulsory in passing English - I couldn't believe that it was optional to pass in the first place. Then they decide to revert Math & Science back to BM. During my studies, I had the opportunity to share classes with ... - Cheryl Witha at 11:52 on 09 July
what's new with the education system? Student have always been lab rats, they constantly change the system to suit whoever is currently in tht position(at their whim and fancy). It has always been absurd and still is. They never think things through, ever. What is to happen to our education system, I feel very sad as an educator.. - Fok Kuk Fai at 12:00 on 09 July
I agree with using mother tongue as teaching medium at the primary school level. But I strongly advocate to shift it to English medium in secondary school level and above. This is not only for enhancing English proficiency, but also for the future generations to easily access to the science and technology as well as social science knowledge pool ... - Juliana Yoong at 12:00 on 09 July
What a shame! I totally agreed... - Cheryl Witha at 12:07 on 09 July
I teach at college level and every batch that comes in..well most of them can't even speak English let alone write a simple application letter. What is to become of them in the future? - Chong Hou Yin at 12:22 on 09 July
learn from singapore please, stupid najib - Joseph Ng Swee Wan at 12:28 on 09 July
malaysia will be back to those 1970's day ...... we are going backward and not forward. let's see in the next 6 years, where are we heading? oh, maybe by then DPM wil be out of job and poor PR has to take over this baby and to answer to everyone for such absurd policy. - Ho Kok Kuan at 12:28 on 09 July
All for PPSMI to be retained. Dual languge in primary, follow by full English in secondary school. Person will be fully equipped when leaving for uni/college. - Marsha Maung at 13:21 on 09 July
YES PLEASE!! I am so sad with the switch to BM/Chinese! - Walinong Sari at 13:28 on 09 July
No. Follow the MOE directive. - Alwin Lim at 13:38 on 09 July
Havent we done enough damage to our brilliant childrens ? - Steven K C Poh at 13:58 on 09 July
I'm bewildered by this news. We have a flip-flopping government that's playing Russian roulette with our children's future. What now? How can we stop this madness? - Lee Wei Jie at 14:02 on 09 July
secondary schools should retain English as medium for Maths and Science so that pupils can have a bright future to study overseas and be linked to the world trend...it is good to switch back mother tongue for primary school level as it is a good way to build up the basis of children, let them hv a effective learning process and happy childhood... - Ooi Beng Sun at 14:21 on 09 July
agreed with Lee Wei Jie. secondary students should be given the choice to choose the medium of instructions. we should not deprive our gifted students who are proficient in English acquire more knowledge to pursue their career. reverting to malay is like chaining our children with big stone, stop their progress, making them going backwards to the dinosaur age!!! - Daniel Hong Aan Lee at 14:22 on 09 July
YB, I believe that Science&Maths for primary education should be taught in mother tongue (esp for SJK(C)/SJK(T)), however secondary schools should teach their science&maths in english, so that the Malaysian english teaching system will not deteriorate.
Wednesday, July 08, 2009
Science and Maths to be taught in BM again
Thank you to the anonymous commenter who brought this to our attention; I am sure Tony and Kian Ming will have a lot to say about this. Here is the story from The Malaysian Insider, and here are some graphs from The Star. My take is as follows:
This is horrible. But anything which had a realistic chance of happening would be almost as bad.
In a perfect world, students would be learning all subjects in the best language for them individually, and also learning Malay and English perfectly fine regardless. But we do not live in that perfect world. In the next best world, we would have a consistent policy (sticking to either English or Malay for Science and Maths, if not all subjects) and competent teachers able to implement this policy.
This being Malaysia, and our politics being our politics, what we got was a silly compromise that made nobody very happy, and a paralysed bureaucracy uninterested in making this policy work. One of the most telling graphs in the link to The Star above is the last one, which shows only 20% and 10% of secondary and primary school science and maths teachers respectively scored 67 or higher on an evaluation of their English proficiency.
The fact is, this policy failed. But was the old policy working? As far as I can tell, no. That's why we tried this policy in the first place. Our students were not doing as well as they could in science and maths, and their English was atrocious. So our politicians got this bright idea to try teaching them science and maths in English.
But the execution was fatally cocked up. The Education Minister says that now they will try a different approach to enhance English learning: English literature will be reintroduced as a subject, along with grammar and composition. (I wonder if that is a misquote by The Star, because that would make a total of four subjects for the English language alone.) The Minister also said that they would rehire retirees and foreigners if necessary to supply more English teachers.
All these are things which should have been done before! In particular, it's not like the government had no idea our science and maths teachers were so fatally flawed in the English department. Rather, they completely ignored this, and rammed through this ill-thought-out policy anyway.
Maybe teaching science and maths in English is a fatally flawed idea, but we have no way of telling that from this six-year experiment, because the government so thoroughly messed up its implementation! (There is also the counter-argument that teaching these subjects in English worked perfectly fine for thousands of schoolkids before we switched to Malay as the national medium of instruction in the 1970s.)
What really angers me about this decision is that the government virtually knowingly had this cock-up of a policy going for six years, when they should have bloody well known their science and maths teachers could not teach in English. So we had a whole generation of students undergoing this massive change, all for naught. And now we will have another generation of pain as thousands of kids get stuck in educational limbo while the government phases out this failure of a policy.
All this was completely unnecessary. The government could have at least tried to make PPSMI (Pelajaran dan Pembelajaran Sains dan Math dalam Bahasa Inggeris) a success by not virtually sabotaging it, but they did not. They could have increased the allocation of time to English, refocused the curriculum, and hired professional English teachers six years ago, but they did not.
More importantly, the government could have avoided all this and successfully transitioned to teaching science and maths in English if only it had been patient and first prepared the teachers to use English in the classroom. But they did not. They pushed through the policy when it was plainly not ready.
In short, we spent six years spinning our wheels doing absolutely balls, and we have nothing to show for it. It is infuriating, but I don't blame the government for ending this now. I do blame the government for keeping up this ridiculous charade for six years, when it was obvious to almost everyone -- even people who might have otherwise favoured this policy -- that this could never have worked with the way they rammed it through.
This is horrible. But anything which had a realistic chance of happening would be almost as bad.
In a perfect world, students would be learning all subjects in the best language for them individually, and also learning Malay and English perfectly fine regardless. But we do not live in that perfect world. In the next best world, we would have a consistent policy (sticking to either English or Malay for Science and Maths, if not all subjects) and competent teachers able to implement this policy.
This being Malaysia, and our politics being our politics, what we got was a silly compromise that made nobody very happy, and a paralysed bureaucracy uninterested in making this policy work. One of the most telling graphs in the link to The Star above is the last one, which shows only 20% and 10% of secondary and primary school science and maths teachers respectively scored 67 or higher on an evaluation of their English proficiency.
The fact is, this policy failed. But was the old policy working? As far as I can tell, no. That's why we tried this policy in the first place. Our students were not doing as well as they could in science and maths, and their English was atrocious. So our politicians got this bright idea to try teaching them science and maths in English.
But the execution was fatally cocked up. The Education Minister says that now they will try a different approach to enhance English learning: English literature will be reintroduced as a subject, along with grammar and composition. (I wonder if that is a misquote by The Star, because that would make a total of four subjects for the English language alone.) The Minister also said that they would rehire retirees and foreigners if necessary to supply more English teachers.
All these are things which should have been done before! In particular, it's not like the government had no idea our science and maths teachers were so fatally flawed in the English department. Rather, they completely ignored this, and rammed through this ill-thought-out policy anyway.
Maybe teaching science and maths in English is a fatally flawed idea, but we have no way of telling that from this six-year experiment, because the government so thoroughly messed up its implementation! (There is also the counter-argument that teaching these subjects in English worked perfectly fine for thousands of schoolkids before we switched to Malay as the national medium of instruction in the 1970s.)
What really angers me about this decision is that the government virtually knowingly had this cock-up of a policy going for six years, when they should have bloody well known their science and maths teachers could not teach in English. So we had a whole generation of students undergoing this massive change, all for naught. And now we will have another generation of pain as thousands of kids get stuck in educational limbo while the government phases out this failure of a policy.
All this was completely unnecessary. The government could have at least tried to make PPSMI (Pelajaran dan Pembelajaran Sains dan Math dalam Bahasa Inggeris) a success by not virtually sabotaging it, but they did not. They could have increased the allocation of time to English, refocused the curriculum, and hired professional English teachers six years ago, but they did not.
More importantly, the government could have avoided all this and successfully transitioned to teaching science and maths in English if only it had been patient and first prepared the teachers to use English in the classroom. But they did not. They pushed through the policy when it was plainly not ready.
In short, we spent six years spinning our wheels doing absolutely balls, and we have nothing to show for it. It is infuriating, but I don't blame the government for ending this now. I do blame the government for keeping up this ridiculous charade for six years, when it was obvious to almost everyone -- even people who might have otherwise favoured this policy -- that this could never have worked with the way they rammed it through.
Tuesday, June 16, 2009
Making an English SPM 'pass' compulsory
Much has been made of the fact the DPM and Education Minister, Tan Sri Muhyiddin, did not know that it was not compulsory have a 'pass' in English at the SPM level. Later UMNO Youth came out to support making an English pass compulsory at the SPM level, subject to some caveats. I have some reservations about making a change to the current policy and here's why.
Firstly, this proposed policy change (making an English SPM pass compulsory) is premised on the false assumption that the standard of English will increase as a consequence of this policy change. Without any changes in the quality of teachers who teach English, especially those in the rural areas, or other resources aimed at improving the standard of English in our schools, all things being equal, this policy will only result in an increase of those who will fail their SPM because of failure to pass the English exam.
Secondly, this proposed policy change will increase the incentives to make the English exam even easier than it already is as well as to decrease the passing mark for the same exam. The bureaucrats at the MOE do not want to have political heat on their backs as a result of the protests of many parents whose children did not manage to pass their SPM English exam. The path of least resistance would be to either make the English SPM exam easier or to decrease the passing mark or to do both!
Thirdly, this proposed policy change presupposes that every SPM holder requires a passing level of English to get on with life. Sure, it would be difficult to read English textbooks and articles at the university / college level without a proficient understanding of English. But if the medium of instruction in our public universities continue to be in BM, then I see no reason why not having an English SPM pass should be the basis for denying a student entry into one of the public universities or a matriculation program. Furthermore, there are many career paths which are open to Malaysians which require only a minimal level of English proficiency. I don't see why Malaysians who choose to pursue these career paths should be denied an SPM certificate just because they fail to pass their English exam at the SPM level.
This is in no way an argument to diminish the importance of English. Most of the top jobs in the private sector require a high proficiency in English. Most of the top jobs in the civil service require at least a decent level of spoken English. But I think having this policy change distracts from the more important and pressing objective of improving the standard of English in Malaysia. Making an English pass compulsory at the SPM level is the easy part. Making substantive changes to the way English is taught in our schools in the much harder and more important challenge.
Firstly, this proposed policy change (making an English SPM pass compulsory) is premised on the false assumption that the standard of English will increase as a consequence of this policy change. Without any changes in the quality of teachers who teach English, especially those in the rural areas, or other resources aimed at improving the standard of English in our schools, all things being equal, this policy will only result in an increase of those who will fail their SPM because of failure to pass the English exam.
Secondly, this proposed policy change will increase the incentives to make the English exam even easier than it already is as well as to decrease the passing mark for the same exam. The bureaucrats at the MOE do not want to have political heat on their backs as a result of the protests of many parents whose children did not manage to pass their SPM English exam. The path of least resistance would be to either make the English SPM exam easier or to decrease the passing mark or to do both!
Thirdly, this proposed policy change presupposes that every SPM holder requires a passing level of English to get on with life. Sure, it would be difficult to read English textbooks and articles at the university / college level without a proficient understanding of English. But if the medium of instruction in our public universities continue to be in BM, then I see no reason why not having an English SPM pass should be the basis for denying a student entry into one of the public universities or a matriculation program. Furthermore, there are many career paths which are open to Malaysians which require only a minimal level of English proficiency. I don't see why Malaysians who choose to pursue these career paths should be denied an SPM certificate just because they fail to pass their English exam at the SPM level.
This is in no way an argument to diminish the importance of English. Most of the top jobs in the private sector require a high proficiency in English. Most of the top jobs in the civil service require at least a decent level of spoken English. But I think having this policy change distracts from the more important and pressing objective of improving the standard of English in Malaysia. Making an English pass compulsory at the SPM level is the easy part. Making substantive changes to the way English is taught in our schools in the much harder and more important challenge.
Subscribe to:
Posts (Atom)